Tianran Ding

Oct 23, 2015 - 1 minute read - Comments - 诚实剧透 Movie

誠實劇透_間諜之橋_Bridge of Spies

[Honest Spoiler] Bridge of Spies

23/10/2015

歡迎轉載,以及分享給還未觀看/即將要觀看這部影片的朋友


bridge

一個精瘦老頭坐在窗前畫畫,忽然電話響了,老頭接起聽了半天沒說話。然後老頭就出門了,這是 1957 年的 Brooklyn,老頭走進地鐵後面還有個魁梧漢子在跟蹤。兩人上了地鐵又下來,發現不止一個人在跟蹤他,簡直一大票都在跟蹤。老頭在公園畫畫,畫完之後從長凳的下面扣下來一個硬幣就帶回去了。老頭回到屋裡用刀片把硬幣劈開,裡面是空心的,藏著一個紙條,上面寫著有序的加密的數字,放在放大鏡下才能看清。這時一大堆小汽車追到樓下,便衣們衝進公寓把老頭拿下,說我們是 FBI 是來抓你的。老頭不慌不忙,悄悄把剛才的小紙條用油彩塗上捏成一團扔了。

畫面轉到另一個主角律師 Donovan,專門代理保險理賠之類的案件。他在咖啡廳跟對方爭執,他的客戶開一輛車出了車禍,損壞了其他五輛車主的車。對方說這是五個案件要分別索賠,Donovan 說這對於他的客戶只是一件事故,只能按照一個案件處理而不是五件。

Donovan 回到他的事務所,忽然有貴客來找他,要他代理一個間諜案件,替間諜嫌犯辯護。這個間諜就是之前畫畫的老頭 Abel。Donovan 回家跟老婆孩子吃飯還沒準備說已經接下了這個案子,他同事來找他把事實說了出來。家人很無語。

Donovan 去監獄跟 Abel 見面,Abel 裝傻什麼也沒說只說要香菸跟畫筆和紙,因為他知道完蛋了,這個辯護律師大概也只是走個過場。Donovan 從監獄出來忽然下大雨打不到車回曼哈頓。這時又個人悄悄在後面跟著,原來是 CIA 要跟他喝一杯。CIA 問他 Donovan 剛才在監獄跟你說啥了(奇怪了監獄都不監聽竊聽麼,你們這麽傻逼怎麼跟共產黨打啊)。Donovan 當然什麼都沒說。

庭審開始之前在法官的房間 Donovan 要法官把一些證據都排除,因為當時的搜查沒有搜查令所以是非法的。法官說去你媽的這個人是間諜啊妳腦子是不是瓦他了。審理過程當然不順利,最後陪審團確定 Abel 是有罪的,法官將擇日宣判。

報紙上都登了這個案件,Donovan 在火車上看到都在看那個報紙他的照片也在上面,其他乘客都對他不懷好意的眼神,意思是你怎麼會給他辯護。他回到家,忽然有壞人從外面開槍打破他們家玻璃,家人都嚇得不輕。

Donovan 在宣判前還去找過法官求情,法官正要去參加什麼宴會。Donovan 說你考慮一下,萬一以後有我們的人去蘇聯當間諜被抓了呢,還能用 Abel 當人質交換俘虜所以別判死刑了。法官說我考慮一下。結果最後真的沒判死刑,判了 30 年有期徒刑。

故事的另一條線也在進展中,其實是同步的麼人且一點都不違和,以各種巧妙的方式切換上下文。一夥軍人在 Motel 做測謊,然後有個 CIA 大佬走進來說你們從今天開始就是給 CIA 工作了,這個項目是機密的什麼都不能說夢話都不能說。然後把他們帶到巴基斯坦的空軍基地,CIA 大佬說我們這有一種高級飛機,可以飛特別高,蘇聯都打不到。所以派你們去拍些蘇聯的照片回來。飛機黑不溜偢的,看上去就不太靠譜,果真不靠譜,剛到那邊就被導彈擊中墜毀了,飛行員跳傘逃脫,被抓了還被判刑,宣判過程很蘇聯很你國。

CIA 這時又去找 Donovan 了,換囚計畫竟然成真。Donovan 這時要去柏林談判,而且是以個人身分去沒有政府背書,而且要一個人去東柏林。他跟家人說是去倫敦釣魚就出發了。

東柏林正在修柏林牆,有個美國耶魯大學生騎腳踏車去東邊救老相好和教授來西邊,結果被抓了。這個事給 Donovan 知道了,他想把這兩個人一起換過來(一換多,又是汽車理賠埋下的伏筆)。

他通過檢查站來到東柏林,這邊一片荒涼,街頭小流氓還把他大衣搶了。他分別找了東柏林的 Stasi 頭目(非常好笑的是扮演者是竊聽風暴的作家男主角XD)和派駐在東柏林的蘇維埃代表。因為大學生是東柏林抓的而飛行員是蘇聯抓的,所以兩邊扯皮,Donovan 想用一個 Abel 把這兩人都換過來,所以那兩邊都說不行,只能一個。CIA 說大學生別管了只要把飛行員換回來就好。Donovan 佛心爆棚,對柏林總檢察官威脅說必須一換二,少一個交易就取消,你們的 Abel 在我們美國手上什麼都沒交代,正在開心呢馬上就能回家了,交易取消他回不了家不能保證他不說點什麼秘密洩憤。東柏林怕得罪蘇聯果然就範,答應交出大學生。

交易是在橋上,就是所謂間諜之橋。大學生是從檢查站放回去的,中間還等了半天,東柏林那邊才慢吞吞開車把大學生放走。Abel 又一次見到 Donovan 兩人很開心,在回橋那邊之前說給 Donavan 留了禮物。Donovan 上飛機回美國,在飛機上發現那個禮物是他的畫像(畫得特別好)。

Donovan 回家之後,剛進門就倒在床上睡著了。樓下妻子孩子看電視新聞才知道,Donovan 去柏林搞了個大新聞。

BTW——Donovan 是 Tom Hanks 演的,導演史匹伯,攝影也還是卡明斯基,沒使用任何奇技淫巧地娓娓道來,的確超好看,雖然稍微有點點 Waht makes America great 主旋律。